Posts
Showing posts from March, 2010
النفوذ الإستعمارى و تأثيره فى اللغة
- Get link
- X
- Other Apps
ناديه المفتي الحوار المتمدن - العدد: 2095 - 2007 / 11 / 10 المحور: الفلسفة ,علم النفس , وعلم الاجتماع راسلوا الكاتب-ة مباشرة حول الموضوع فى معظم بلاد العالم تتغلغل كلمات و عادات من ثقافات أجنبية تعد الأكثر تأثيرا فى ثقافة هذا البلد المعين، و غالبا يحدث هذا إما بفعل الإحتلال و تقارب أسلوب الحياة كما فى حالة فرنسا مع لبنان فى الماضى و التقارب الجغرافى كما فى حالة بلاد المغرب العربى أو بفعل النفوذ السياسى و الإقتصادى (الإحتلال المقنع) كما فى حالة الولايات المتحدة و مصر، مايدعونى لقول هذا هو أنه على حد علمى لم يحدث أن إنتشرت لغة أجنبية فى مصر لا اللغة الفرنسية أثناء الإحتلال الفرنسى أو اللغة الإنجليزية أثناء الإحتلال الإنجليزى أو اللغة التركية أثناء الحكم العثمانى أو اللغة الروسية أثناء النفوذ الروسى كما إنتشرت اللغة الإنجليزية منذ أن توغل النفوذ الأمريكى فى مصر منذ تولى السادات الحكم. بالتأكيد كانت توجد عقدة الخواجة بالذات أثناء الحكم التركى و لكن بالنسبة لللغة لم تتوغل لغة فى مفردات الحياة اليومية للشعب المصرى كما ...
الفرنكوفونية ومحنة اللغة العربية بالمغرب
- Get link
- X
- Other Apps
الفرنكوفونية ومحنة اللغة العربية بالمغرب بقلم ا لأمين يوم السبت, 26 January, 2008 - 11:52. عبد الناصر المقري - مجلة البيان في ظل النظام الجديد تقدم الفرنكوفونية نفسها بديلاً حضارياً، ومشروعاً سياسياً واقتصادياً وثقافياً ترعاه دولة فرنسا، وتسعى إلى توظيفه كسلاح تشهره في وجه العولمة؛ لتضمن به بقاءها على الساحة الدولية، وتفتح من خلاله فضاءات لإنعاش اقتصادها وتعزيز موقعها في وجه النزعة الأنجلو - أمريكية. ويحتل نظام التربية والتعليم ضمن هذا التوجه موقعاً أساسياً كخطة تعتمدها فرنسا لبسط فرنكوفونيتها؛ ولذلك فهي تعمل في كل المناحي، وبكل الوسائل للنهوض بلغتها وحماية ثقافتها في مختلف مَحمياتها ومستعمراتها الإفريقية التي ترى فيها امتداداً لوجودها. واجه المغرب منذ حصوله على الاستقلال سنة 1956م ضغطاً استعمارياً يرمي لإقرار وتثبيت الوجود اللغوي الفرنسي بالمغرب المستقل، وإعطاء هذا الوجود الذي فرضته الحماية الفرنسية في عهدها صفة الشرعية والاستمرار في ميدان التعليم والتربية وتكوين الأطر؛ فقد استطاعت فرنسا بدهائها وخبرتها الطويلة، وبفضل تلاميذها الذين كونتهم، وعملائها الذين أحتضنتهم اختراق نظم ال...
اللغة العربية موضوع صراع سياسي في موريتانيا
- Get link
- X
- Other Apps
اللغة العربية موضوع صراع سياسي في موريتانيا بقلم أحمد يوم الاثنين, 31 December, 2007 - 18:00. عن المختار السالم - جريدة الخليج يتجه الرئيس الموريتاني سيدي محمد ولد الشيخ عبدالله الى اصدار مرسوم يلزم فيه الإدارات الموريتانية باستخدام اللغة العربية في جميع تقاريرها ومراسلاتها، بدلا من الفرنسية التي ظلت مهيمنة على لغة الإدارة في موريتانيا. وسيكون ذلك إقراراً للدستور الذي ينص في مادته السادسة ان العربية هي اللغة الرسمية لموريتانيا وجميع المعاملات تتم بها. وإذا تأكد الخبر، فمن الآن فصاعداً ستكون جميع الوثائق الرسمية والتقارير والمداولات باللغة العربية. واثار موضوع استخدام العربية كلغة إدارة صراعاً سياسياً كبيراً في موريتانيا طوال العقود الماضية، تجدد منذ تولي النظام الجديد المنتخب مقاليد الحكم في ابريل/ نيسان الماضي. فقد تحركت الحركات القومية الموريتانية، ممثلة في احزاب وشخصيات وقوى مدنية، باتجاه الضغط لجعل لغة الغالبية من سكان موريتانيا (84%) هي لغة الإدارة بدل الفرنسية التي لا يفهمها إلا نخبة فرانكفونية ظلت المتحكمة في مركز القرار طوال العقود الاربعة الماضية. وصعد المطالبون ب...
هناك مد للثقافة الفرنسية في المغرب أكثر من الفترة الاستعمارية
- Get link
- X
- Other Apps
في حوار مع الدكتور بوشعيب الساوري: هناك مد للثقافة الفرنسية في المغرب أكثر من الفترة الاستعمارية ٢٦ تشرين الثاني (نوفمبر) ٢٠٠٧، أجرى الحوار: عادل سالم باحث، وناقد أدبي من المغرب، أكاديمي يحمل شهادة الدكتوراة في اللغة العربية، وأدابها، له العديد من الإسهامات في مجال النقد، والفكر، كاتب متمرس، يشارك في الحياة الثقافية المغربية بفعالية يشهد له فيها أهل الأدب، والثقافة، والفكر. مجدد في أفكاره، يرفض تقسيم الشعر العربي إلى شعر موزون، وآخر نثري، ويصر أن الشعر شعر مهما اختلفت الأشكال. كان لنا في ديوان العرب هذا الحوار مع الدكتور بوشعيب الساوري. تحاول فرنسا بكل امكانياتها اختراق الساحة الثقافية المغربية، لاستمالتها وتعزيز اللغة الفرنسية مكان العربية، وتقدم في سبيل ذلك ملايين الدولارات سنويا كتب أنها حوالي العشرة، هل هناك محاولات جادة لوقف الهيمنة الفرنسية، على المغرب ثقافيا أم هناك تجاوب مع الدعوات الفرنسية؟ للأسف هناك مد للثقافة الفرنسية في المغرب أكثر من الفترة الاستعمارية في كل المجالات الإدارية والمعرفية، فهناك إرادة مغربية لسيادة هذه اللغة، فهناك سعي من عدد ...
منظمة الفرنكوفونية والبحث عن الفردوس المفقود
- Get link
- X
- Other Apps
منظمة الفرنكوفونية والبحث عن الفردوس المفقود التاريخ: Sunday, October 08 الموضوع: من الصحافة العربية د. محمد قيراط البيان الاماراتية عقدت المنظمة الدولية للفرنكوفونية قمتها الحادية عشرة لأول مرة في تاريخها في القارة الأوروبية وفي دولة من أوروبا الشرقية في غياب القيادات العربية وفي ظروف دولية تميزها الصراعات الدائرة في دارفور وساحل العاج والتشاد وتداعيات اغتيال الحريري والاعتداء الصهيوني على لبنان والحرب على الإرهاب وأزمة العراق وأفغانستان. أما داخليا فالأوضاع تميزها أعمال الشغب والمظاهرات التي قام بها أبناء الجاليات الأجنبية والمهاجرون المقيمون في فرنسا والذين يعانون الفقر والتهميش والعنصرية والإقصاء، كما لا ننسى إشكالية تمجيد الاستعمار التي أثارت حفيظة العديد من الدول التي عانت ويلات الاستعمار الفرنسي سواء من حيث الضحايا البشرية أو الخسائر المادية والمعنوية والتي لا تقدر بثمن. كما تعيش فرنسا هذه الأيام أجواء التحضير للانتخابات الرئاسية المقبلة والجدل القائم حول المهاجرين وإشكالية تسوية أوضاعهم أو تسفيرهم إلى بلدانهم الأصلية، إضافة إلى مشكلة الهجرة غير...