Posts

Showing posts from April, 2009

الوضع اللغوي المثالي لسودان ما بعد الحرب

http://www.sudaneseonline.com/cgi-bin/sdb/2bb.cgi?seq=msg&board=162&msg=1165792173 الوضع اللغوي المثالي لسودان ما بعد الحرب د.عادل الشيخ عبد لله/كوالالمبور adil_adil@hotmail.com بسم الله الرحمن الرحيم مقدمة سيشهد تاريخ السودان حراكاً مهولاً في كافة جوانب الحياة. ويحدث هذا التحول واقعًا جديداً تتغير بموجبه أدوار المجموعات العرقية كافة. وصريح القول هو أن علاقة قوى المركز – كما اصطُلِح - المهيمن ثقافياً واقتصاديا وسياسياًً سوف تتغير سلباً وإيجاباً مع قوى ما يُسمى بالمناطق المهمشة. وقد عبر عن هذا التحول البيان الذي أصدرته الكنيسة اللوثرية السودانية في أغسطس عقب توقيع الاتفاق االإطارى في ميشاكوس في يوليو وجعلت عنوانه: حان الوقت للقوميات الأخرى لأن تحكم السودان [1]. ورغم أن المقال يشير إلى حق مشروع كفله الدستور لأي سوداني ذي أهليه فإنه يحمل أيضاً دلالات نفسية . وحتماً فإن التحول السياسي المرتقب سوف يفرز إسقاطات نفسية كبيرة تتطلب حكمة في السيطرة عليها بغية امتصاص وتذويب آثارها السلبية المهددة لبنيان النسيج الاجتماعي السوداني. وخير شاهد على هذا الزعم ما حدث في بان الثورة المهدية . ...

عوامل تعدد اللغات في أفريقيا جنوب الصحراء

بسم اله الرحمن الرحيم عوامل تعدد اللغات في الدول الحديثة المستقلة- بقلم: (حبيب محمد وسغي - أوغندي) الحدود الوطنية الجديدة التي أنشئت في كثير من الأحيان عن طريق الغزو أو ما يسمى بالاستعمار تتخطى الحدود اللغوية. وفي الحالات الأخرى، حركات المهاجرة، والتجارة الحدودية والاتحادات السياسية بين الأمم المختلفة، من العوامل الرئيسة التي تنشأ عنها الانقسامات اللغوية. كما سيأتي الحديث عنه بالتفصيل على النحو الآتي: الاستعمارية: كلّ إمبراطوريات التاريخ تقريبا، أنشئت خلال إلحاق الأقاليم التي سكنت سابقاً بمجموعات إنسانية أخرى؛ وبعد تأسيس حكومات استعمارية "أصبحت اللغة الأم للقوى المستعمرة، في صورتها النقية أو الهجينة، هي اللغة الرسمية ولغة الأعمال "( [1] ) و"لغة في الدواوين، ولغة التعامل مع العالم الخارجي، كما أنها لغة الثقافة ( [2] ) ، وكان الاختيار الوحيد للمواطن هو إمّا استيعاب أَو قبول منزلة تبعية. الكثير من اللغات والثقافات اختفت كنتيجة هذه السياسات؛ لأن الصفة التحكمية لهذه الحدود قد جعلت كل دولة أمة أفريقية تتألف من خليط من الشعوب ذات الثقافات والتقاليد الأصلية وال...